Kita akan bertemu dengan empat bintang radio besar.
Tema hari ini adalah "Episode Spesial Kirim Sinyal Radionya".
"Bae Chul Soo hadir di Radio Star!"
"Para penyiar radio mengejar impian menjadi penyiar seperti dirinya"
"Dia hebat"
"Aku datang kemari karena Jin Mo"
"Sebenarnya, dia sangat pandai mengelabui publik"
"Chul Soo seorang buronan yang lahir dengan bakat berjudi?"
"Mereka begitu cepat membuka rahasia"
"Jika Jin Mo lahir di Hollywood"
"Dia akan dibayar lebih dari 10 juta dolar"
"Aku selalu berterima kasih kepada Gu Ra"
"Kamu harus berterima kasih kepadaku"
"Pengungkapan rahasia yang intens antara Chul Soo dan Jin Mo!"
"Bertengkar"
"Moon Chun Sik menjadi penyiar radio yang resmi setelah 18 tahun!"
"Selera humornya tidak menjadi usang"
"Dia sungguh lucu"
"Kim Shin Young menceritakan sebuah kisah tentang keluarganya"
"Dia lucu seperti biasanya"
"Jin Mo tiba-tiba merenungkan kehidupannya"
"Dia terintimidasi oleh Shin Young dan Chun Sik"
"Apa yang ingin kamu capai hari ini?"
"'Episode Spesial Kirim Sinyal Radionya' dimulai sekarang"
Kami ingin kalian tonton Radio Star pada pukul 11 malam setiap Rabu.
"Kirim sinyal radionya, kirim sinyal radionya"
"Bip, bip, bip, bip"
Dia menghafalkannya.
"Kirim sinyal radionya, bip, bip"
Bukankah ini mengingatkanmu akan Bu Bbangsang?
Kamu dapat menikmati penampilan dan acara berkelasku di Radio Star.
"Kirim sinyal radionya, kirim sinyal radionya"
"Bip, bip, bip, bip"
Dia membuatku merasa bosan.
- Kenapa kamu berkata demikian? - Dia membuatku merasa sangat bosan.
Dagumu yang membosankan.
Jika kamu ragu untuk datang ke acara ini,
aku tidak sekejam yang kamu duga.
"Kirim sinyal radionya, kirim sinyal radionya"
"Bip, bip, bip, bip"
Apa kamu kandidat nomor dua? Ini seperti kampanye pemilu.
Di dunia apa kandidat akan bertingkah seperti ini?
- Apa itu tadi? - Bukan itu yang kulakukan.
Inilah yang akan kulakukan jika memang seperti itu.
Aku hadir sebagai pewara khusus untuk menggantikan Kyu Hyun.
"Kirim sinyal radionya, kirim sinyal radionya"
"Bip, bip, bip, bip"
- Sulit dipercaya kulakukan itu. - Baiklah.
Kami menerima sinyal dari pemirsa kami
dan mengisi absennya Kyu Hyun dengan penghibur raksasa ini.
Inilah gelar wicara yang mengisi kekosongan hatimu, Radio Star.
Para pembawa acara khusus akan menggantikan Kyu Hyun
- untuk sementara. - Akan ada beberapa pewara khusus.
Jang Hoon adalah pewara khusus yang pertama.
- Dia memenuhi layar. - Gu Ra bahkan
- menyebutkan dirinya tiap pekan. - Itu benar.
- Aku sering disebut-sebut. - Kamu memang pewara khusus.
- Tolong sampaikan salam ke pemirsa. - Baik.
Halo, aku Seo Jang Hoon.
Aku sangat menyukai Radio Star
dan Radio Star menjadikanku seperti sekarang ini.
Aku menjadi pewara hanya untuk hari ini.
- Aku tidak akan di sini tiap pekan. - Itu benar.
- Akan ada banyak pewara khusus. - Benar.
Tamu hari ini selalu mengirim sinyal radio kepada pendengar
- untuk menarik... Ini sebuah lagu. - Apa itu tadi?
Kita akan bertemu dengan empat bintang radio besar.
Tema hari ini adalah "Episode Spesial Kirim Sinyal Radionya".
Izinkan aku memperkenalkan tamu pertama kami.
Sungguh menakjubkan dia ada di acara ini.
Dari seorang musisi rock legendaris sampai legenda acara radionya,
dia si mulut emas pada zaman kita.
Dia mengirim sinyal kepada pendengar setiap hari dalam 28 tahun terakhir
dan dia mengirimi kami Penulis Bae Soon Tak.
Dia senior MBC Radio, Bae Chul Soo.
Selama 21 tahun terakhir, dia telah tampil di...
- Sudah 21 tahun. - Sungguh?
- Dia telah tampil di... - Dia menjadi tamu di acara itu.
Radio Star pasti bukan apa-apa baginya.
Dia menjadi tamu di acara Chun Soo selama 21 tahun.
Dia mungkin bukan si mulut emas,
- tapi dia si filtrum emas. - Sudah 21 tahun.
- Apa pendapatmu? - Sebut saja si mulut tersembunyi.
- Dia setidaknya si filtrum emas. - Filtrum emas.
Dia dikenal sebagai ensiklopedia musik berkat Chul Soo dan Gu Ra.
Dia ensiklopedia musik berjalan.
"Apa kamu Lim Jin Mo?"
- Dia Lim Jin Mo yang sebenarnya. - Selamat datang.
Banyak orang berpikir dia seumur Chul Soo.
- Dia jauh lebih muda dari Chul Soo. - Benarkah?
- Benarkah? - Ya.
"Dia sebenarnya enam tahun lebih muda dari Chul Soo"
Dia mulut dewasa yang belajar tentang kehidupan lewat acara radio.
Dia telah membawakan acara radionya yang populer selama lima tahun.
- Dia penyiar radio yang ceria. - Benar.
Tapi aku mendengarkan CBS.
Inilah penyiar radio yang ceria, Kim Shin Young!
Bagaimana kamu bisa bilang begitu padahal ada pewara MBC Radio?
- Benar sekali. - Kamu juga bekerja di MBC.
"Aku hanya bercanda"
Dia pandai berbicara.
Dia disebut mulut yang dapat diandalkan oleh anggota staf.
Dia telah menjadi panel atau pengganti selama 18 tahun
sampai dia menjadi pewara utama awal tahun ini.
Pewara "The Era of Radio", Moon Chun Sik.
- Selamat datang. - Halo.
- Chun Sik terlihat hebat hari ini. - Benar.
- Dia memakai kaus Beatles. - Halo.
- Hai, Shin Young. - Di mana kami harus duduk?
- Dia mirip Cindy Crawford. - Di sebelah Gook Jin?
"Dia tercengang"
- Katanya dia mendengarkan CBS. - Benar.
Kami mengundang empat pewara yang mewakili acara radio MBC.
Silakan menyapa sesuai cara bicara di acara radio kalian.
- Kamu bahkan menyiapkan musiknya. - Ya.
"Pada hitungan satu, dua, tiga"
"Bae Chul Soo's Music Camp"
Pemirsa Radio Star, halo.
Aku pewara "Bae Chul Soo's Music Camp", Bae Chul Soo.
Jin Mo, silakan menyapa.
Ini bukan lagu yang tepat.
Kenapa ini bukan lagu yang tepat?
Aku sudah tampil
di acara Chul Soo sebagai tamu selama 21 tahun.
MBC tidak pernah memberiku penghargaan.
"Apa?"
- Dia terlihat sedih. - Apa kamu akan pindah ke CBS?
- Mereka beri penghargaan bagi tamu? - Seharusnya begitu.
MBC selalu mengutamakan para pewara.
- Mereka tidak memedulikan - Itu perspektif baru.
orang yang bekerja dalam posisi sementara sepertiku.
Tidak satu pun dari kami karyawan tetap MBC.
Tidak satu pun.
Shin Young, silakan menyapa. Tolong musiknya.
Mereka masih memakai lagu tema yang sama.
Kita mulai.
Selamat datang di "Song of Hope at Noon". Aku Kim Shin Young. Halo.
"Dia energik"
Aku selalu berbicara dengan nada ceria.
Bukankah lagu tema serupa sudah lama sekali dipakai?
- Ya, sudah sekitar 40 tahun. - Selama itu?
- Chun Sik, silakan menyapa. - Baiklah.
"The Era of Radio"
- Rasanya seperti acara pendidikan. - Inilah "The Era of Radio"!
"Dia sangat energik"
"Bagus sekali!"
- Itu terasa tepat. - Tadi itu bagus.
"The Era of Radio"!
Acaranya pun disebut ER.
- Ya, sebutannya ER. - ER.
Itu bisa membingungkan, tapi itu acara radio.
- Tolong jangan keliru. - Banyak orang menyebutnya ER.
- Wajahmu - Bagaimana kamu tahu?
masih sangat besar.
Aku merasa nyaman hari ini.
Aku khawatir karena duduk di samping Shin Young
- dan Gu Ra. - Aku juga ada di sini.
- Jang Hoon juga. Aku senang. - Bagus.
Sebenarnya, Chun Sik
juga pandai bernyanyi. Dahulu dia seorang penyanyi bernama Blue Moon.
"Dia merilis sebuah album bersama Kim Mi Ryeo"
Gu Ra mengingat nama panggungku.
- Orang tidak tahu apa artinya, - Blue Moon.
- tapi artinya suaraku bagus. - Itu benar.
"Aku jarang bernyanyi, saat bernyanyi suaraku bagus." Cobalah.
"Dia berbicara dengan cepat"
"Dia menemukan bakat baru"
Kudengar Chul Soo punya alasan untuk kembali setelah tiga tahun.
Aku di sini karena Jin Mo.
- Kami sudah 21 tahun bersama. - Itu benar.
Dia
- sangat lucu. - Dia lucu.
- Aku selalu menganggap dia lucu. - Dia sungguh lucu.
Pada acara ragam,
- kita lihat penghibur yang sama. - Itu benar.
Kita bisa melihat mereka di berbagai acara.
Kurasa seharusnya ada penghibur baru di acara ragam saat ini.
- Apa menurutmu dia orangnya? - Menurutku,
Jin Mo akan menjadi bintang baru acara ragam.
- Giliran Jin Mo akan segera tiba. - Begitu rupanya.
- Era Jin Mo akan datang. - Era Jin Mo akan datang.
Dia sudah terlalu tua untuk disebut bintang baru.
- Kurasa justru sebaliknya. - Baiklah.
- Dahulu aku... - Kusebut kamu bintang baru.
"Pelesetanku tidak lucu"
Menurutku bukan itu maksudnya.
Terasa sangat menyakitkan
- menyaksikan Chul Soo. - Menyakitkan?
- Leluconnya banyak yang tidak lucu. - Begitu rupanya.
- Dia pikir leluconnya lucu, - Begitu rupanya.
- tapi orang lain mengolok-olok dia. - Astaga.
Chul Soo legenda dalam sejarah acara radio Korea.
Dia berkata dirinya akan tampil di Radio Star.
Dia memintaku tampil bersamanya.
Bagaimana aku bisa menolak?
Aku di sini karena dia memintaku untuk tampil bersamanya.
- Maafkan aku, tapi... - Kamu pakai dasi kupu-kupu.
- Ini? - Kamu berdandan.
"Lebih baik tampil rapi"
Di mana kamu tinggal sekarang?
- Dahulu rumahmu di Geumho-dong. - Kenapa kamu bertanya?
- Aku tinggal di Balsan-dong. - Balsan-dong?
Lihatlah tinjunya.
- Tolong hentikan. - Tunjukkanlah.
- Bagaimana dengan tinjunya? - Dia si Tinju Api dari Balsan-dong.
Sungguh?
- Tangannya terlihat agak lembut. - Lihat ini.
- Lihatlah pergelangan tangannya. - Pergelangan tangannya tebal.
Jika dia memukulku, aku akan mati.
"Tidak mungkin aku memaksanya untuk datang ke acara ini"
Shin Young merekomendasikan Jin Mo
- sebagai calon bintang acara ragam. - Ya, benar.
- Dia seperti penghibur baru. - Ya.
- Dia penghibur baru. - Benar.
- Mungkin Pendatang Baru Terbaik. - Sebagai penghibur baru.
- Aku mengerti maksudmu. - Dia merekomendasikan Jin Mo.
- Ini kursi sosok berpengaruh. - Itu benar.
Aku tampil di acara ini beberapa kali.
Di sebelah kiriku...
Bukan, dia di sebelah kananku.
- Hong Jin Young menjadi populer. - Setelah penampilannya?
"Kamu bermimpi menjadi anggota girl group?"
"Nama timku adalah Swan"
"Swan?"
"Apa kamu tahu Swan?"
"Apa kamu tahu?"
"Kenapa kamu berbicara secara santai kepadaku?"
Dia sangat sukses saat duduk di kursi ini.
Ketika aku duduk di sini, kupikir aku akan menjadi sukses,
tapi tamu yang duduk di kananku malah sukses.
Itu Kang Ha Neul, bintang dengan banyak cerita mengharukan.
- Kamu juga pernah tampil di sini? - Ya.
"Dia mendengarkan ceritanya dengan saksama"
"Ada begitu banyak cerita yang mengharukan tentang dia"
"Dia merasakan bahwa itu cerita mengharukan lainnya tentang dirinya"
"Ada banyak cerita bagus tentang dirinya seperti ini"
"Dia mencoba mempersulit Ha Neul"
"Dia sendiri yang membuang gelas kosong di tempat sampah"
"Sungguh menyentuh hatiku"
"Dia raja cerita mengharukan!"
Kamu duduk di sebelah seorang tamu yang sungguh unik.
Aku duduk di samping para tamu yang sukses besar.
Siapa pun yang duduk di sisi kananku akan sukses besar.
- Jadi, aku... - Kamu sosok berpengaruh.
Ya, benar.
- Bagaimana dengan sisi kirimu? - Tidak bisakah kamu membantuku?
Di sebelah kiriku ada nonselebritas yang mirip pakar robot.
"Nonselebritas duduk di sisi kiriku"
"Dia khawatir"
- Mengamati Jin Mo, - Dia sangat lucu.
dia memang mirip bayi yang baru lahir.
Maaf?
Itu tidak masuk akal.
Maksudku...
- Kamu memiliki penilaian yang aneh. - Bawalah bayi yang mirip dia.
"Kami mencari bayi baru lahir yang mirip pria ini"
Jin Mo berkata
bahwa dia pikir Chul Soo menerima undangan itu
karena ambisinya.
- Aku akan menyebutnya keserakahan. - Keserakahan?
Apa bedanya?
Singkatnya,
beberapa orang melepaskannya setelah lama menjabat suatu posisi.
Kupikir dia akan menjadi salah satu dari mereka.
"Dia telah membawakan acara radionya selama 28 tahun"
Dia lucu.
Menurutmu kapan dia harus meninggalkan acaranya?
Pada ulang tahun ke-20 acaranya,
- aku berkata kepadanya - Dia harus meninggalkan acaranya?
aku pasti akan meninggalkan acara dan kupikir dia harus berbuat sama.
Aku menyuruhnya untuk meninggalkan acara dan dia berkata
bahwa dia tidak bermasalah untuk meninggalkan acara,
tapi bukan suatu ide buruk
bahwa dia akan menjadi legenda para penyiar radio
yang mengkhususkan diri pada lagu pop.
Kamu mengatakan sesuatu yang seperti itu, bukan?
- Aku tidak pernah berkata demikian. - Pernah.
- Chul Soo - Untuk apa aku
- menyebut diriku - Aku lebih muda daripada kamu.
- seorang legenda? - Menilai tingkahnya yang normal,
mustahil dia akan mengatakan bahwa dia akan menjadi legenda.
- Kamu mengenalku dengan baik. - Ya, benar.
Apa dia sungguh mengatakan itu?
Sebenarnya, dia pandai mengelabui publik.
- Aku bisa jamin dia mengatakan itu. - Benarkah?
- Tentu saja. - Jin Mo tidak akan berbohong.
Astaga. Kamu seharusnya tidak mengatakan hal seperti itu.
- Dia berkata seolah-olah itu benar. - Benar.
- Benarkah? - Mari kita dengarkan dia.
Itu memang benar.
Dia mengepalkan tinjunya.
Kita seolah sedang bermain game Mafia.
- Kamu tahu... - "Aku bosnya."
- "Aku jelas bukan bosnya." - Sama seperti ucapan Gook Jin...
- Jong Shin, kamu sangat mengenalku. - Ya, benar.
- Gu Ra, kamu mengenalku, bukan? - Ya, tapi aku juga kenal Jin Mo.
Aku bahkan membawakan acara pernikahan Jin Mo.
Aku mengenalnya dengan baik.
Apa itu pernikahannya yang pertama atau kedua?
"Dia membuat Jin Mo kaget"
Kamu tidak kenal dia di pernikahan pertamanya.
Sepertinya aku masih SD saat pernikahan pertamanya.
Kamu juga seharusnya memandu pernikahan pertamanya.
- Namun... - Apa ini boleh ditayangkan?
Mari kita mengesampingkan hal itu. Aku bisa menjamin
- Kamu harus jelas soal itu. - bahwa dia berkata...
Mereka perlu memutuskan apakah akan menyuntingnya.
Mereka mulai mengungkapkan rahasia begitu cepat.
"Adu pengungkapan tanpa ampun antara para sahabat"
- Dia mengganti topik. - Kamu menyuruhnya tinggalkan acara
pada ulang tahun ke-20. Ini ulang tahun acaranya yang ke-29.
Apa kamu bersiap meyakinkannya untuk berhenti di ulang tahun ke-30?
- Tidak. - Kampanye pengunduran dirinya?
- Pada saat itu... - Kampanye pengunduran dirinya?
Sepertinya bagiku itulah masalahnya.
"Bukankah itu yang ingin dia katakan?"
Aku bermaksud meninggalkan acara pada ulang tahun ke-10.
Ketika memulai acara radioku,
aku berharap bisa bertahan lebih dari satu tahun.
Pada tahun 1980,
aku membawakan acara radio di MBC,
tapi aku diberhentikan setelah enam bulan.
- Sungguh terasa pahit... - Dia tidak diberhentikan.
- Dia dipecat. - Benar.
- Itu sama saja. - Itu benar.
Itu sama saja.
Dia tampaknya bertekad untuk mengkritik Chul Soo.
"Dia bertekad untuk mengkritik Chul Soo"
"Aku akan mengungkapkan semua rahasiamu"
Kalian berdua telah bekerja sama selama 28 tahun.
- Kalian kini mirip suami istri. - Mereka membawakan acara bersama.
Sejujurnya,
hubungan kami sempat merenggang.
"Dia menghela napas"
- Dia hampir dipecat. - Aku berkata
- Kamu meyakinkannya untuk tinggal. - karena kami lama bekerja sama,
kami harus tetap bersatu sampai akhir.
- Dia sangat keren. - Ini yang kurasakan tentang dia
- dan perlakuanku baik kepadanya. - Jin Mo mencoba menyeretmu.
Tepat sekali.
- Aku ingin kami berdua hidup. - Dia ingin kalian berdua mati.
Cobalah untuk tetap bersikap positif.
Kematian lebih besar daripada kehidupan.
- Maaf? - Itu komentar yang bagus.
Kamu tidak bisa mengalahkannya.
- Aku tidak bisa bicara seperti itu. - Kamu tidak bisa mengalahkannya.
- Dia sangat cerdas. - Dia sangat mahir soal itu.
- Baiklah. - Aku punya pertanyaan.
Sebagaimana kata Gu Ra, Jin Mo selalu tampil di acara TV
- agar orang lebih mengenalnya. - Itu benar.
Bagaimana perasaanmu soal itu?
- Aku bertanya-tanya soal itu. - Hadir di sini memberiku peluang
untuk berterima kasih kepadanya.
Itu karena
- aku tidak dikenal publik. - Itu benar.
Namun, kudengar Gu Ra berkata
di acara TV kadang-kadang,
- "Apa kamu Lim Jin Mo?" - Dia sering berkata demikian.
- Begitu juga Ji Sang Ryeol. - Setelah itu
Sang Ryeol menyebut dirinya Ji Jin Mo.
- Ji Jin Mo? - Apa?
Apa artinya?
- Ji Jin Mo? - Dia menyebut dirinya Ji Jin Mo?
- Itu benar. - Dia memamerkan pengetahuannya.
Dia memamerkan pengetahuannya tentang musik.
Orang mulai memakai komentar itu.
"Aku Lim Jin Mo dari permainan Go."
Benar.
"Aku Lim Jin Mo yang bepergian."
- Aku menjadi terkenal karena itu. - Itu hebat.
Aku selalu berterima kasih kepada Gu Ra.
- Kamu harus berterima kasih padaku. - Tolong hentikan.
- Tolong berhenti membicarakannya. - Aku yang menjadikan
Jin Mo seperti sekarang.
Aku melatihnya saat kami membawakan
acara radioku bersama-sama.
Begitulah dia menjadi dirinya yang sekarang.
Apa yang kamu lakukan sebelum bergabung dengan acara Chul Soo?
- Dahulu dia kritikus musik. - Dia juga seorang reporter.
Dahulu dia reporter surat kabar.
- Dia menulis artikel berita. - Itulah kenapa...
- Biar kutanyakan sesuatu kepadamu. - Baik.
Aku selalu penasaran dengan hal ini.
Selagi dia bekerja sebagai reporter,
dia memproduksi sebuah album
grup akapela yang terdiri dari anggota paduan suara kampus
- bernama Ingongwiseong. - Aku ingat grup itu.
- Dia memproduksi album mereka. - Dia memproduksi album mereka.
- Benarkah? - Kulihat dia mempromosikan album.
- Dia produksi album Ingongwiseong? - Sebelum memproduksi album itu...
- Apa dia Park... - Park Heon Jong.
- Benar. Park Heon Jong. - Itu benar.
- Apa dia bekerja dengan orang lain? - Dia juga bekerja sama dengannya.
- Dia seorang musisi rock. - Itu benar.
Albumnya sepenuhnya gagal.
Setelah itu, dia memproduksi album Ingongwiseong.
- Album mereka sukses. - Bagaimana kamu tahu semua itu?
- Park Heon Jong? - Aku memandu acara pernikahannya.
"Seolah-olah dia penggemar yang menjadi bintang"
"Dia bangga pada dirinya sendiri"
Saat itu, dia tidak memakai nama panggung Kim Gu Ra.
Nama aslinya Kim Hyun Dong.
Dia biasa memanggilku Pak Kim.
Aku tahu dia memiliki selera musik yang bagus.
Kudengar kamu sempat berniat menjadi kritikus musik.
- Ya, itu benar. - Dia ingin menjadi kolumnis.
Musik pop adalah akar karier dan sumber kekuatanku.
- Aku berterima kasih pada pop. - Ketika kita berbicara soal...
Dia berbicara tentang musik pop saat kita tidak bertanya soal itu.
Dia hanya ingin memamerkan pengetahuannya.
- Berhenti melihat kamera di sana. - Baiklah.
Boleh kuceritakan kisah lainnya?
- Kupikir kami ditakdirkan bertemu. - Tidak apa-apa.
Itu saat kebanyakan orang memakai penyeranta.
Kurasa itu tahun 1998.
- Itu tahun 1997. - Begitu rupanya.
- Itu tahun 1997. - Benarkah?
Suatu hari, aku menerima pesan suara dari Gu Ra.
"Aku Kim Hyun Dong, komedian angkatan kedua di SBS."
"Entah kenapa dia merasa malu"
"Aku sedang mendengarkan 'Bae Chul Soo's Music Camp'
dan apa yang kamu katakan membuatku tertarik."
"Jadi, aku meninggalkan pesan ini."
"Ketika aku mendengar pendapatmu..."
- Kamu panggil aku Pak Lim saat itu? - Ya, benar.
"Pak Lim, pendekatanmu tidak seperti kebanyakan acara lain."
"Kamu memberi tahu kami sejarah musik."
"Aku tidak pernah mendengarkan acara radio seperti ini."
Aku bukan orang yang suka memuji.
- Kamu tahu... - Dia tidak akan melakukan itu.
- Dia membesar-besarkan ceritanya. - Dia terlalu membesar-besarkannya.
- Gu Ra... - Dia sungguh pandai soal itu.
"Dia terlalu membesar-besarkan ceritanya"
Mari kita biarkan dia menyelesaikan ceritanya.
Aku juga pergi ke konser Metallica.
- Metallica? - Komentar paling berkesan adalah...
"Ini bukan telepon iseng."
"Apa aku bilang begitu?"
- Aku tidak biasanya - Itu terasa seperti...
- bergurau seperti itu. - Terdengar seperti telepon iseng.
Gu Ra, apa salahnya berkata demikian?
- Bukan begitu caraku berbicara. - Dia hanya malu.
- Dia merasa seperti masa lugunya - Mungkin, aku berkata
- telah terungkapkan. - bahwa aku bersungguh-sungguh.
Kamu bilang itu bukan telepon iseng.
- Seberapa lugu dirinya? - Katanya bukan telepon iseng?
- Dia begitu sebagai penggemar. - Apa niatmu sebenarnya?
- Pada waktu itu, - Dia ramah pada waktu itu.
- aku sangat mengagumi para musisi. - Dia ramah.
- Dia ramah pada waktu itu. - Jadi, aku...
- Apa dia tidak ramah sekarang? - Karena suka musik,
- aku... - Dia mengalami masa-masa sulit.
Bukankah dia menghubungi Jin Mo
karena kamu ingin
- mencari pekerjaan? - Tidak, bukan begitu.
- Dia seorang komedian. - Mencari pekerjaan?
- Pada saat itu, - Itu pendekatan yang menarik.
- Gu Ra sedang mengalami kesulitan. - Meskipun aku tidak sukses...
- Caraku memandang hal itu... - Dia tunjukkan minat di bidang itu.
Aku pikir dia sedang berusaha mendapatkan pekerjaan.
Mari kita beralih kepada Chun Sik.
Kamu bilang Chul Soo, sang penyiar radio legendaris,
- adalah senior di MBC Radio. - Itu benar.
Ini cerita tentang Chul Soo, bukan Chun Sik.
"Dia tidak memiliki cerita tentang dirinya sendiri"
- Astaga. - Ini...
- Dia kemari setelah sekian lama. - Itu menyedihkan.
- Apa ucapanku kepadamu? - Aku akan mengawasimu, Chun Sik.
- Aku akan mengawasimu. - Pakar robot duduk di sini.
Dahulu,
aku membawakan sebuah segmen "Comic Book Festival" bersamanya.
Namanya "Comic Book Festival".
Kami membuat drama radio berdasarkan kisah "Tiga Kerajaan"
yang ditulis oleh Go Woo Young.
- Penulis Kim Do Sang menulisnya. - Itu benar.
- Selama 18 tahun terakhir... - Biarkan aku bicara lebih dahulu.
Silakan.
Aku bertemu Chun Sik untuk kali pertama saat itu.
"Kenapa kamu tidak beri tahu dia bahwa ini giliranmu?"
- Aku sangat terkejut. - Kenapa?
Aku belum pernah bertemu dengannya.
- Dia pandai berakting. - Dia aktor hebat.
- Memang benar. - Selain itu,
- dia memiliki suara yang bagus. - Dia memiliki suara yang bagus.
Suaranya
tidak pernah membuat orang merasa tidak nyaman.
- Dia tidak pernah bersuara begitu. - Suaranya jelas.
Itu benar.
- Lanjutkan. - Baik. Sejak saat itu,
aku sudah mengenalnya selama sekitar 18 tahun.
Kupikir dia akan mengintimidasi, tapi dia ramah dan murah hati.
Ketika dia melihatku bekerja di ruang radio, dia mendatangiku.
Dia berkata, "Kamu pasti seorang penulis baru."
"Namamu Mi Seon? Senang bertemu. Semoga harimu menyenangkan."
Dia pernah berkata, "Chun Sik, semua berjalan lancar?"
"Bagus, kamu harus bekerja lebih keras daripada Soo Hong."
Dia pendiam, tapi selalu peduli kepadaku.
Dia selalu mengucapkan kata-kata penyemangat kepadaku.
- Seperti kepala desa. - Tepat sekali.
- Dia seperti seorang penyelia. - Seluruh departemen?
- Dia menyatukan seluruh departemen. - Kurasa itu
- saat dia berada di lantai tujuh. - Ya, itu di Yeouido.
Dia memiliki senioritas tertinggi di lantai tujuh.
Dia selalu makan di kafetaria MBC.
- Aku mulai di sana tahun 1991. - Itu benar.
Menurutku dia tidak menyemangati mereka.
- Maaf? - Dia memeriksa pekerjaan mereka.
- Jadi, itu inspeksi? - Dia bukan bersikap perhatian.
- Begitu rupanya. - Dia melakukannya karena bosan.
Dia bosan.
Kamu kesepian saat sudah tua.
Apa yang ingin kamu capai hari ini?
- Kamu datang untuk kritik Chul Soo? - Dia mengincar Chul Soo.
"Apa kamu mengakuinya?"
Kamu pandu "Simsimtapa" dan "Song of Hope at Noon" selama 4 dan 5 tahun.
- "Simsimtapa". - Kamu sembilan tahun jadi pewara.
Pengetahuanmu yang luas soal musik yang membuat kariermu berlanjut
- seperti karier Gu Ra. - Itu benar.
Shin Young, kamu dan Gu Ra dianggap kritikus musik di kalangan komedian.
- Kamu benar. - Sungguh?
- Kamu versi wanita dari Jin Mo? - Ya.
- Shin Young, menurut pendapatmu, - Shin Young tahu banyak.
gabungkan penampilan, kepribadian, dan pengetahuan musik,
siapa yang lebih mirip Jin Mo di antara kamu dan Gu Ra?
Terus terang, jika kuperhitungkan semua hal itu, aku orangnya.
- Kamu lebih mirip Jin Mo? - Ya, kami mirip.
- Mereka mirip. - Benar.
- Kamu mungkin mirip putrinya. - Ya, aku mirip putrinya.
Kalian berdua terlihat seperti boneka.
"Mereka setuju"
- Aku tahu banyak lagu-lagu populer. - Kamu tahu banyak.
- Ya. - Shin Young
seorang penyiar radio yang hebat.
- Aku tahu informasi tidak perlu. - Dia sempat mengalami stres.
- Dia menderita gangguan panik. - Aku mengalaminya sebelum kamu.
- Kamu pernah mengalaminya? - Ya, pernah.
- Sungguh? - Gangguanku dimulai tahun 2012.
Gangguan panikmu dimulai jauh sebelum aku.
- Gangguanmu jauh sebelum aku. - Begitu rupanya.
- Gangguanku dimulai tahun 2014. - Itu terjadi tahun 2014.
- Gangguanmu terjadi tahun 2014. - kamu belum mengalaminya.
- Aku tidak mengalaminya lagi. - Kamu tidak pernah tahu.
- Omong-omong... - Mungkin akan kembali lagi.
Alangkah baiknya jika kamu bisa bebas membahas gangguan panikmu.
- Itu bukan untuk disombongkan. - Ya, benar.
- Tapi Gu Ra menyombongkannya. - Tidak.
- Jong Shin mungkin mengalami juga. - Bukankah dia alami yang ringan?
Aku menatapnya beberapa waktu lalu. Dia menghela napas seperti ini.
- Benarkah? - Terjadi beberapa kali. Dia lelah.
- Dia sulit bernapas dengan benar. - Dia memiliki banyak beban.
Dia memiliki tiga anak dan harus rutin merilis lagu sebagai musisi.
- Dia harus mengurus Young Chul. - Kamu bisa melihat bebanku?
Ya, bisa. Namun masalahnya tidak bisa hilang dengan minum miras.
- Dia jangan mengandalkan alkohol. - Kusarankan kamu dipijat.
- Atau hadapi kenyataanmu. - Ini terasa seperti
- perawatan tanpa izin yang benar. - Jangan berpikir seperti itu.
- Bagiku, rasanya seperti itu. - Sungguh, benar-benar berhasil.
Jangan mencoba menyelesaikan setiap masalah dengan pijatan.
- Kamu terlalu suka pijatan. - Katamu kita punya gangguan panik.
"Biarkan dokter merawatmu dan apoteker memberimu resep"
Shin young, kamu penyiar radio termuda.
Ya, benar.
Kamu ingin mempelajari beberapa hal dari para penyiar seniormu di sini.
Pertama-tama, Chun Sik
bermain sketsa komedi.
- Kamu membahasku? - Itu sketsa komedinya sendiri.
Dia bisa menirukan wanita yang kesal.
Bahkan jika semua orang tidak berenergi dan merasa sangat lelah,
- saat dengar dia, mereka tertawa. - Tunjukkan sketsa komedimu.
Silakan tunjukkan.
Sayang, kamu berkata akan membelikanku sebuah tas.
Bagaimana bisa kamu memberiku tas belanja kertas?
Apa yang salah denganmu?
"Dia bisa memainkan banyak peran"
Aku ingin mempelajari hal ini darinya.
- Aku sungguh ingin. - Bagaimana dengan Chul Soo?
Aku ingin belajar cara tetap tenang seperti Chul Soo.
- Itulah yang ingin aku pelajari. - Dia tetap tenang.
Dan dari Jin Mo...
- Apa itu? - Itu...
Sejujurnya, aku mendapat kesan bahwa dia sempurna.
Itu pendapatku tentangnya sampai sekarang.
Chun Sik tadi duduk di sana sebelum syuting dimulai.
- Kamu tahu wajahmu berkabut? - Ya.
- Tidak lagi kusemprotkan di wajah. - Benar.
Dia menyemprotkannya di wajahnya.
- Aku bertanya, "Kamu mau ini?" - Dia berkata, "Tentu."
Dia menyemprotkannya di wajah sambil memakai kacamata.
Aku ingin mempelajari selera humor ini darinya.
Aku sangat ingin mempelajarinya.
Kurasa dia pasti bingung. Setelah dia menyemprotnya di kacamatanya,
dia menyemprotnya di tuksedonya.
- Dia menyemprotnya di sini. - Dia pikir itu parfum.
"Dia bintang baru acara ragam"
- Aku harus mulai belajar sekarang. - Shin Young, kamu bilang
kamu mencoba menjaga filosofimu tentang lagu ceria. Bisa jelaskan?
Filosofiku, mulai pukul 12 sampai 2 siang, acara harus menarik.
Aku menghindari lagu yang ditulis oleh kaum intelektual.
Lagu-lagu oleh kaum intelektual tidaklah ceria.
Setiap detik dari lagunya harus menarik
karena pendengar merasa lelah setelah makan siang.
"Menirukan lagu berirama cepat"
- Kamu pasang lagu berirama cepat. - Ya, benar.
Aku pernah memutar lagu Lee Juck.
Aku menerima pesan dari aplikasi.
"Ini membuatku mengantuk."
- Mereka memintaku memutarkannya. - Itu karena sudah siang.
"Baru siang hari, tapi aku sangat mengantuk."
Lagu itu bisa membuat mereka mengantuk setelah makan.
"Kamu bukan penyiar menyenangkan." Aku dapat banyak pesan seperti itu.
Aku tidak tahu cara memilih lagu.
Aku lalu memutar lagu berirama cepat dan yang menyemangati pendengar.
Aku juga tidak memutar lagu-lagu Jong Shin.
- Aku sering putar "My Ugly Lover". - Begitu rupanya.
- Itu populer pada tahun 1995. - Lagunya seperti ini.
"Lagunya berirama cepat dan bernuansa disko"
- Lagunya ceria seperti ini. - Sungguh?
"Nadanya melenceng"
Tidak ada melodi seperti itu.
- Begini liriknya. "Kamu suka aku" - "Kamu suka aku"
Apa?
"Ini makin kacau"
- Ini giliranmu, Chun Sik. - Akhirnya.
Kamu menjadi tamu dan pengganti di acara radio selama 18 tahun.
Saat sibuk, kamu membintangi 11 acara dalam sepekan.
Dia tampil di "Date at Two O'Clock" denganku. Kamu ada di banyak acara.
Setelah menjadi pewara resmi, kamu terkejut.
Ya. Aku mulai membintangi acara radio tahun 2000 sebagai tamu.
- Bayarannya mulai dari 50 dolar. - Dari 50 sampai 100 dolar.
Bayarannya naik perlahan-lahan.
Setelah di 11 acara, penghasilanku 3.000 sampai 4.000 dolar sebulan
- dan itu mengejutkan. - Kamu tampil di 11 acara?
- Aku menjadi tamu di 11 acara. - Kamu membintangi 11 acara?
Setelah aku menjadi pewara,
- dengan satu acara ini, - Kamu duduk di satu kursi.
- aku dapat cukup uang. - Apa gajimu naik?
Seperti aku menjadi pemilik rumah dari tadinya seorang pelayan.
Sejak aku menjadi pewara utama, rasanya menyenangkan dan nyaman.
- Ada perbedaan besar. - Lantas Jin Mo pelayannya?
Dari perspektif Jin Mo, berapa tahun dia menjadi pelayan?
- Dia bekerja di sebuah rumah besar. - Benar.
- Dia bekerja di sebuah rumah besar. - Itu berbeda.
Saat kami tayang langsung, dia mengeluh, bahkan minta naik gaji.
- Tamu jarang membahas itu. - Mereka tidak menyebutkannya.
- Aku sangat tidak senang soal ini. - Namun kamu terpaksa senang.
Bayaranku 21 tahun lalu adalah 50 dolar.
Jumlahnya 49 dolar dan 60 sen setelah dipotong pajak.
- Aku tidak melakukan ini demi uang. - Aku setuju.
Aku pikir itu tidak masuk akal, maka aku berbicara dengan sutradara.
Kubilang, "Tolong naikkan bayaranku setidaknya sebesar 10 dolar."
Ketika aku menjadi pewara, tidak ada penulis.
- Aku melakukan pekerjaan penulis. - Itu benar.
Mereka mempertimbangkan hal itu dan menaikkan bayaranku.
Ketika itu terjadi, aku sungguh bahagia
bukan karena bertambah 10 dolar, melainkan karena bayaranku naik.
- Mereka memenuhi permintaanmu. - Tepat sekali.
Pada tahun 2000, bayaranku menjadi 100 dolar.
Setelah dipotong pajak, jumlahnya 96 dolar dan 40 sen.
Setelah itu, aku terus membahasnya di radio.
- Kuminta mereka menaikkan bayaran. - Berapa bayaran yang kamu mau?
170 dolar?
Berapa bayaranmu saat ini?
- Saat ini 160 dolar. - Dia sudah memikirkan jumlahnya.
- Jumlahnya 160 dolar. - Dia sangat mengutamakan detail.
- Bayaranmu kini 160 dolar. - Ya.
Begitu rupanya. 160 dolar.
- 170 dolar. - Tujuanmu adalah 170 dolar.
- Ya. - Menurutku,
Chul Soo bisa membantu dia dan ikut serta dalam negosiasi ini.
- Kamu bisa, bukan? - Aku setuju.
Tapi bukankah istrimu wakil direktur departemen itu?
- Astaga. - Apa?
- Itu... - Benar, bukan?
Dia... Itu...
Tiba-tiba kamu tidak bisa bicara.
"Chul Soo, mari kita memandu acara untuk waktu yang lama"
- Chun Sik, omong-omong... - Ya?
Kita mulai dengan Chun Sik, tapi berakhir dengan dia lagi.
- Dia menarik semua perhatian. - Hari ini,
- waktu tayangmu tidak akan banyak. - Itu sudah terlanjur.
Chun Sik, kamu bermimpi menjadi penyiar saat menonton Chul Soo.
Suatu kali dia tampil sangat keren.
Setelah kami selesai siaran sebuah acara radio,
aku pulang dengan para aktor suara lain.
Chul Soo keluar dari lobi MBC di Yeouido.
Saat berpamitan, dia mengendarai mobil sport.
Dia melintas di depanku dengan mobil itu.
Rambutnya berwarna perak dan begitu juga warna mobilnya.
Dia menarik bagian atapnya dan berkata, "Sampai jumpa, Chun Sik."
Dari sudut pandangku, pada saat itu,
dia terlihat sangat keren.
Setelah kejadian itu, kuputuskan untuk menjadi seperti Chul Soo.
Sejak itu, aku bermimpi menjadi
- seorang penyiar, dan aku berhasil. - Itu keren.
Kurasa mobilnya
adalah bentuk identitas Chul Soo.
Setiap orang memiliki faktor psikologis tersendiri
yang membantu mendukung kesehatan mental mereka.
Baginya adalah bahwa dia penyanyi rock.
Dia harus tampil beda.
Bahkan mobilnya pun keren. Suatu saat, kami pergi ke suatu tempat.
Aku memintanya melepas kacamata hitamnya.
Dia berkata, "Aku seorang penyanyi rock."
- Itulah semangat penyanyi rock. - Aku pikir
- itulah semangat... - Tapi kepada para penulis,
kamu mengkritik bahwa dia terobsesi berusaha menjaga reputasi rock-nya.
- Lalu bagaimana mungkin kamu - Aku merinding.
meragukan usahanya untuk menjaga reputasinya sebagai penyanyi rock?
Mungkin terlihat seperti itu jika kamu memiliki pandangan negatif.
Kurasa kamu cenderung punya sudut pandang pesimis soal berbagai hal.
Aku berkata demikian karena mengira begitulah ceritaku akan ditayangkan.
Astaga, Jin Mo.
- Aku sudah bilang dia bintang baru. - Kamu ambisius.
- Kamu ambisius, bukan? - Aku setuju.
- Aku yakin dia ambisius. - Dia ambisius.
Aku tidak punya semangat penyanyi rock saat ini.
- Dahulu ada, tapi aku sudah tua. - Dia masih memilikinya.
Sebelum aku ikut wajib militer, aku hidup seperti kaum hippie.
Aku sepenuhnya mengabaikan perkataan orang dewasa.
Saat itu, begitulah band rock.
"Jangan percaya kata-kata orang yang berumur di atas 30 tahun."
- Ada suatu pepatah. - "Banyak orang harus mencoba
- sesuatu yang baru." - Aku setuju.
Ada kalimat terkenal dari sebuah band bernama The Who.
"Semoga aku mati sebelum menua."
- Apa Roger Daltrey mengatakan itu? - Dia katakan itu di satu wawancara.
- "Semoga aku mati sebelum menua." - Dia masih hidup dan sehat.
- Semua orang seperti itu. - Aku setuju.
- Dia berkata di wawancara bahwa dia - Katanya dia tidak mau mati tua.
tidak mau memikirkan hidupnya setelah berumur 30 tahun.
Musisi rock cenderung membicarakan kematian.
Umur panjang adalah hal yang baik.
Kita memiliki seorang penyiar radio dan sosok pebisnis terkenal,
- Moon Chun Sik. - Dia sosok pebisnis terkenal.
Ada sebuah acara yang dinamai sesuai namanya.
- Sungguh? - Aku menontonnya.
Chun Sik menghasilkan banyak uang di industri belanja dari rumah.
- Penjualannya... - Kualitasnya yang terbaik.
Menurutku tidak demikian.
Mungkin sebaiknya aku tidak mengatakan ini,
tapi dia mengumumkan pajaknya pada bulan Juni.
Apa maksudmu?
Bukankah kebanyakan orang melakukan itu pada bulan Mei?
Ada batas atas yang ditetapkan sesuai penghasilanmu.
Jika penghasilanmu lebih dari itu, kamu umumkan pajakmu bulan Juni.
- Aku patuh membayar pajak. - Yang kudengar adalah...
- Aku tidak tahu soal itu. - Bahaslah tentang itu di radio.
- Aku telah bekerja selama 40 tahun. - Bahaslah tentang itu di radio.
Kamu harus bekerja lebih keras.
Jangan menyia-nyiakan waktu.
Tidak ada harapan bagiku.
"Ceria"
Tidak mungkin aku akan menghasilkan banyak uang.
Dia di puncak industri belanja dari rumah.
Kamu siap untuk mengenalkan para tamu seperti seorang pewara.
Aku akan beri pengantar singkat perihal semua orang.
Aku akan mengenalkan para penyiar radio.
Jika kamu ingin diskusi penuh soal musik pop, pilih Bae Chul Soo.
Jika kamu ingin belajar apa itu musik,
pilih Lim Jin Moo. Selain itu,
ada bukti hidup di industri musik.
Kim Shin Young akan memamerkan pengetahuannya dengan komedi.
"The Era of Radio" Moon Chun Sik juga pilihan yang baik.
Kamu bisa memilih siapa saja dengan urutan otomatis. Ayo.
- Tadi itu jelas. - Tadi itu rapi.
- Tadi itu jelas. - Lakukan untuk Seo Jang Hoon.
- Kita perlu mempromosikan dirinya. - Bu.
- Tidak, jual dia ke wanita lajang. - Wanita lajang.
Dia seorang pria.
- Dia seorang pria. - Ada wanita suka pria jangkung.
Wanita cantik di seluruh negeri,
aku yakin kalian ingin banyak hal pada seorang pria.
Apa kalian ingin dia jangkung?
Dia sangat jangkung.
Apa kamu ingin dia kaya, sukses, dan bergaya?
Dia tidak kekurangan apa pun.
Akan sulit untuk menemukan sebuah kekurangan.
Aku percaya ini masalah siapa yang mendatanginya lebih dahulu.
Kalian akan menyesal jika datang terlambat.
Seo Jang Hoon akan laris manis.
"Seo Jang Hoon akan laris manis"
- Boleh juga. - Dia yang terbaik.
Tadi itu menakjubkan. Dia yang terbaik.
Chun Sik yang terbaik.
Kamu harus ajak Jang Hoon ke acara belanja dari rumah
"Dia serius"
dan menjualnya.
Kamu akan mendapatkan banyak panggilan.
Aku berjanji untuk tetap melajang sampai umur 50 tahun.
Tidakkah kamu pikir itu terlalu lama?
- Aku sudah pernah menikah. - Bisa dimengerti.
- Itu benar. - Dunia tidak seperti itu.
- Dunia tidak seperti itu. - Aku akan hidup tenang.
Akulah satu-satunya di antara para pewara yang tidak bercerai.
Astaga.
Kamu benar.
- Kamu juga sudah bercerai. - Banyak dari kami yang bercerai.
Banyak dari kami yang bercerai.
Kami menang.
"Selamat datang, ini kali pertama kamu berada di tempat seperti ini?"
Selama 28 tahun Chul Soo menjadi penyiar radio pukul 6-8 malam.
Apa kamu mulai bekerja pada pukul 4 sore?
Aku mulai bekerja lebih awal karena tidak punya pekerjaan lain.
Apa kamu pergi dengan istrimu?
Tidak.
Aku... Kamu konyol.
Dia tidak masuk kerja bersama istrinya.
Istriku bekerja di Stasiun Radio MBC.
Dia produser pertama "Music Camp" pada tahun 1990.
Kami menikah setahun kemudian.
Setelah itu, kami tidak pernah bekerja untuk acara yang sama.
Kami seolah tidak saling kenal di stasiun radio.
- Kalian tidak saling menyapa. - Ya.
Apa kamu memacari dia sejak mulai bekerja?
- Aku tidak tertarik pada awalnya. - Tentu saja tidak.
Makin sering aku bicara dengannya,
makin aku menyadari betapa dia luar biasa.
Sepertinya istriku memiliki pemikiran serupa.
Aku yakin pada awalnya aku mirip preman.
Saat itu rambutku berantakan.
Berbicara kepadaku membuat dia menyadari
bahwa aku bukan orang yang tidak teratur.
Penampilanku membantuku.
Awalnya dia tidak punya ekspektasi.
Berbicara tentang sesuatu yang aku tahu akan membuatnya berpikir,
- "Aku terkejut dia tahu itu." - Itu benar.
Aku mirip seperti itu.
"Dia menimpali"
- Kebanyakan pria... - Kenapa kamu menimpali?
Jangan bandingkan dirimu dengan dia.
Jangan kejam kepada Jang Hoon.
Jangan lakukan itu.
Jang Hoon, teruslah berbicara.
Wanita tidak mengharapkan apa pun dariku.
Saat perlakuanku baik kepadanya, mereka berkata, "Dia baik hati."
Chul Soo memiliki penampilan baru.
Dia senantiasa memperbaiki diri.
Dia melepas segala keburukan dari wajahnya.
Apa?
- Dia melepas semua keburukan? - Lihatlah
foto dirinya dari masa-masa Songolmae.
Dia mirip tahanan yang melarikan diri.
- Kupikir dia terlihat sangat keren. - Aku juga.
Ada sebuah kelab malam di Myeongdong bernama "My House".
- Kamu ingat "My House". - Ya.
- Kita pernah satu lift. - Sungguh?
Apa pekerjaanmu saat itu?
Saat itu aku masih sekolah.
Aku melihat orang di sampingku
dan melihat Chul Soo.
- Dia sangat keren. - Tahun berapa itu?
- Apakah tahun 1984? - Itu terjadi di awal tahun 80-an.
Penampilannya membaik saat itu.
- Benarkah? - Pada akhir tahun 70-an,
dia memiliki penampilan yang menyedihkan.
Dia menyanyikan "Rainwater" di TV.
Itu menyedihkan untuk ditonton.
- Astaga. - Mendiang ibuku...
- Biasanya lagunya yang menyedihkan. - Penampilannya tidak menyedihkan.
Apa kamu tahu apa yang mendiang ibuku biasa katakan saat dia TV?
"Ganti salurannya."
"Aku tidak ingin melihat dia"
Aku dengar kamu tahu acara TV populer dan kata-kata terkini
untuk berkomunikasi dengan anak muda.
Aku tidak berusaha keras untuk melakukannya.
Aku mengunduh aplikasi jika anak muda mengunduhnya.
Aku memakai Instagram jika anak muda memakainya.
Aku melakukan semua yang dilakukan anak muda.
Sudahkah kamu mencoba acara makan?
- Belum, bukan? - Mungkin sudah.
Aku tidak suka makan.
- Dia makan sedikit. - Aku tidak banyak makan.
Jin Mo, kamu suka makan.
Aku rakus.
"Tersipu"
Jin Mo
bukan hanya suka makan,
- tapi dia juga pandai memasak. - Sungguh?
- Dia keren. - Kamu akan terkejut.
- Dia pria sejati. - Lihatlah tangannya.
- Seorang koki di "Ratatouille". - Aku tahu kamu ingin bilang apa.
Tangannya seperti koki yang membuat sushi selama 30 tahun.
Dia memang terlihat seperti koki.
Dia terlihat seperti koki masakan Jepang.
- Aku yakin dia pandai memasak. - Jika Jin Mo
menjadi andalan di acara ragam,
dia harus tampil di acara "Chef and My Fridge".
"Dia akan dapat banyak panggilan"
Ada lagu yang Jin Mo nyanyikan di tempat karaoke agar awet muda.
Dia menyanyikan lagu-lagu Twice dan Girls' Generation.
Itu mengesankan.
- Aku menyanyikan lagu "Cheer Up". - "Cheer Up".
Kamu benar-benar menyanyikan lagu "Cheer Up"?
Seharusnya aku tampil dengannya tahun lalu.
- Yang benar saja. - Kamu tahu tarian itu?
- Apa kamu melakukan ini? - Aku tidak menari selucu itu.
Karena aku punya putra dan putri,
- aku bawakan lagu yang mereka suka. - Jadi, kamu menyanyikan lagu Twice.
Kamu tahu aku tidak bisa bernyanyi.
Kamu bisa menyanyikan "Rainwater".
Untuk apa kulakukan itu?
"Aku lebih suka menyanyikan lagu-lagu terbaru"
Jin Mo, Chul Soo menolak tawaran tampil di acara seperti mesin.
- Ya, dia sering melakukan itu. - Benar.
Karena itulah kamu dan Bae Soon Tak
pada akhirnya menjadi manajernya.
Soon Tak benar-benar seperti manajer Chul Soo.
"Apa yang kamu tulis?"
"Aku menyesuaikan jadwal Chul Soo."
Yang benar saja.
Penolakannya membuatku mengasihani produser itu.
Produser itu akan datang dan berkata,
"Ini rencana kami untuk episode ini. Tampillah di acara ini."
Dia tetap saja menolak. Aku pernah melihat dia melakukannya.
Dia belum pernah tampil di TV selama 10 tahun.
Setelah 10 tahun, dia mulai dapat tawaran iklan.
- Sebuah iklan untuk Gugu Cone. - Itu benar.
- Dia makan es krim di atas kuda. - Dia memakai topi bangsawan.
Benar.
"Pangeran di atas kuda putih, Chul Soo"
"Gadis kecil, apa kamu mau es krim?"
Kenapa kamu ingat itu bukan yang lain?
Gugu Cone muncul secara tiba-tiba. Bukankah kamu setuju?
- Aku setuju. - Kupikir itu aneh.
Karena dia sering menolak tawaran,
produser memintaku untuk bicara dengannya.
Aku pun merasa sulit untuk membahas masalah ini dengannya.
Dia juga menyakiti perasaanku.
Dia bilang, "Aku tidak mau melakukannya."
"Kenapa kamu setuju untuk bicara denganku?"
Aku kehilangan kekuatanku saat aku pulang.
Kamu seperti manajernya.
Dia juga harus mendaki bukit Geumho-dong.
"Jin Mo yang malang"
Ada sesuatu yang kuingat.
Jin Mo membicarakan Chul Soo saat aku minum dengannya.
Aku ingat Chul Soo suka sepak bola. Dia masih menyukainya.
- Kami bergabung di tim yang sama. - "Dia sering bermain sepak bola?"
Jin Mo menjawab, "Chul Soo adalah seorang borjuis."
"Kini dia bermain golf."
- Dia bermain golf. - Itulah yang Jin Mo katakan.
Bermain golf tidak menjadikannya seorang borjuis.
Dia sangat mahir bermain golf.
- Dia selebritas yang paling hebat. - Dia yang terbaik.
- Kamu pernah melawan Gook Jin? - Ya, pernah.
- Bagaimana hasilnya? - Aku juga pernah melawan Gu Ra.
Gook Jin
bermain golf dengan presisi.
Aku masih tidak bisa menang melawan Chul Soo.
- Benarkah? - Tentu saja.
Orang-orang bilang kepadaku
bahwa kamu sangat cerewet.
Menurutku itu sangat tidak terduga.
Kamu mengalihkan perhatian orang dengan kata-katamu.
Meskipun rasanya menyenangkan berolahraga dengannya,
dia punya DNA seorang penjudi.
Ada alasan kenapa aku bilang begitu.
Aku menghabiskan uangku di Las Vegas.
Aku kehilangan semuanya.
- Namun, Chul Soo memenangkan uang. - Dia sering menang.
Kami ke sana untuk menonton pertunjukan Rolling Stones.
Kami ke sana untuk bersenang-senang.
Rasanya agak canggung untuk membicarakan perjudian.
Kami pergi ke mesin slot.
- Kalian ingin menang besar. - Kami terus menarik tuasnya.
Kami punya 100 dolar.
Aku terus kalah dan memenangkan uang.
Di hari terakhir, aku hanya mendapatkan impas.
- Tidak, kamu dapat sejumlah uang. - Benarkah?
- Kamu dapat keuntungan yang besar. - Dia bilang aku dapat sedikit uang.
Dengan uang itu, kamu mengganti uangku yang hilang.
Kamu punya utang judi?
Apa? Ya, benar.
Dari satu sisi, dia berjalan ke arahku
dengan tampang murung, tapi warna tangannya berbeda.
Pasti dia menarik tuas mesin slot berulang kali.
- Tidak. Dia harus memasukkan koin. - Itu kotoran dari koin.
Tangannya sangat hitam.
- Lalu... - Ternyata itu dari koinnya.
Aku bertanya apa yang terjadi.
"Kamu menang atau kalah?"
- Dia bilang, "Aku dirampok." - Dirampok?
Di bandara bahkan lebih lucu lagi keesokan harinya.
Dia memanggilku dan kutanyakan ada apa.
Dia bilang, "Aku bisa minta 20 dolar untuk membeli burger?"
"Ini lucu sekali"
Dengan uang kembalian setelah membeli burger,
dia berjudi lagi.
"Chul Soo, setidaknya aku harus impas"
Jin Mo, selama 21 tahun membintangi acara itu,
Chul Soo selalu mengoreksi pengucapan bahasa Inggris-mu.
Kamu tetap saja salah mengucapkannya meskipun dia terus mengoreksimu.
Apa pengucapanmu buruk? Tapi bidangmu di musik pop.
- Kemampuan bacanya sangat bagus. - Saat aku masih kecil...
Benarkah? Tapi pengucapannya tidak bagus?
- Kemampuan bacanya bagus. - Benar sekali.
Dia langsung bisa menerjemahkan teks.
Namun, pengucapannya tidak bagus.
Bisa kamu berikan contoh?
- Misalnya, kata "legend". - Tidak bisa ucapkan bahasa Inggris?
Kata itu dimulai dengan huruf "L", bukan?
Seharusnya dia mengucapkannya seperti ini,
tapi dia mengucapkannya dengan huruf "R".
Bukankah ini salah? Dia tidak boleh mengucapkannya seperti ini.
- Aku pun mengoreksi pengucapannya. - Benar.
Salah satu penyanyi seniorku bilang,
"Aku ada pertunjukan langsung esok hari."
- Dia ucapkan dengan huruf "R". - Benarkah?
"Aku ada pertunjukan langsung pada pukul 2 siang."
"Itulah rencanaku."
"Penyanyi itu mengucapkan 'P' dengan huruf 'F'"
- Tapi banyak yang dia perbaiki. - Omong-omong...
Kini dia bisa membedakan huruf "P" dan huruf "F".
"Chul Soo melancarkan serangan kedua kepada Jin Mo"
Jujur, aku tidak terlalu tertarik dengan pengucapannya.
Sesering apa pun dia mengoreksiku, itu tidak bisa diperbaiki.
"Aku pandai membaca"
Benar sekali.
Shin Young, acara yang mengudara berbarengan dengan acaramu adalah
- "Choi Hwa Jeong's Power Time". - "Choi Hwa Jeong's Power Time".
- Itu benar. - Itu acara yang sangat terkenal.
Kamu bilang, "Satu-satunya cara
untuk menang adalah menghukum para pendengar."
Itu agak berbeda dengan menghukum mereka.
Kami membuat kosakata kami sendiri.
- Aku mendisiplinkan mereka. - Secara verbal?
Itu cukup lucu.
Aku memanggil pendengarku dengan sebutan guru.
"Ada apa denganmu, Guru Kim?"
"Dia bersikap tegas"
- "Tolong tahan dirimu." - Kamu buat cara bicaramu sendiri.
- Ya, dan aku memarahi mereka. - Itu bagus.
Entah bagaimana, ada pendengar yang mengirim kisah palsu,
dan kamu memarahi mereka.
Ya, mereka kumarahi. Aku sangat gamblang.
Aku punya firasat.
"Aku siswa senior dari SMA Deungchon."
"Aku menjalani kencan buta dengan siswa senior SMA Wanita Jinmyeong."
Siswa SMA zaman sekarang tidak pakai istilah, "kencan buta".
- Usianya pasti lebih dari 30-an. - Lalu aku mulai menyelidikinya.
- Aku mempersempit penyelidikanku. - Mereka adalah profesional.
- Ada beberapa yang seperti itu. - Mereka mengejar hadiahnya.
- Mereka mengejar hadiahnya. - Aku menangkap mereka.
- Kamu menyelidikinya? - Aku langsung menghubunginya.
Saat dia menyapa, suaranya...
Seharusnya dia siswa senior di SMA Deungchon,
tapi dialeknya dari Provinsi Gyeongsang Utara.
Halo.
"Apakah ini Shin Young?"
Aku bilang, "SMA Deungchon ada di Seoul,
tapi kamu punya dialek yang kuat."
Dia bilang, "Aku dipindahkan dari Andong."
Aku bilang, "Benarkah?"
Kami terus bicara.
Aku mengetahui bahwa dia bukan pelajar.
Aku bilang aku tidak akan marah, dan menyuruhnya jujur.
Dia bilang dia siswa senior di SMA.
Aku bilang, "Kamu yakin? Lagu apa yang ingin kamu dengarkan?"
Dia bilang, "Aku ingin mendengarkan 'The Legend of Autumn' oleh Bank."
- Dia memilih lagu itu. - Sulit dipercaya.
Setelah itu, julukannya
- menjadi Legenda Musim Gugur. - Begitu rupanya.
- Itu menjadi julukannya. - Sebagian memakai kisah yang sama
dan mendapatkan banyak hadiah.
"Halo. Aku Seo Jin dan aku berusia sembilan tahun."
"Aku sangat suka acaramu."
"Aku menyukaimu, Jong Shin."
"Mainkan lagu 'My Ugly Lover'." Ini kasus yang sama.
"Lagu itu dirilis pada tahun 1995"
Shin Young, kamu dikenal sering merasa bersemangat.
Kamu hampir mengalami kejadian buruk di depan penyanyi tamu?
Kim Su Hui tampil sebagai tamu.
- Su Hui? - Dia tampil di acaraku.
- Yang menyanyikan "Sad Love"? - Dia penyanyi "South Bound Train".
- Benar. - "South Bound Train".
Aku bilang biasanya dia bernyanyi tidak sesuai ketukan lagu.
Aku bertanya apakah metode bernyanyi itu
menjadi kebiasaan atau tidak.
Dia bilang dahulu dia terbiasa begitu, tapi kini tidak lagi.
Dia bilang dia bernyanyi sesuai dengan ketukan lagu.
Lalu kubilang kami mau mendengarnya bernyanyi secara langsung.
Inilah versi langsung dari lagu "South Bound Train".
Saat itu hujan di Honam Line
"Itu tidak sesuai ketukan lagu"
Pada saat itu...
Saat dia menyanyikan lagu itu...
"Dia bernyanyi tidak sesuai ketukan dan Shin Young menahan tawanya"
- Apakah itu lelucon canggih? - Sudah pasti begitu.
- Dan... - Aku sama sekali tidak menduganya.
Aku sangat suka Lee Jeong Seok.
- Benarkah? - Ya.
- Dia penyanyi "Because I Love You". - Ya, benar.
- Aku suka lagu itu. - Itu lagu yang bagus.
- "Karena aku mencintaimu" - Bukan itu.
- "Karena aku mencintaimu" - Bukan begitu.
- "Karena aku mencintaimu" - "Karena aku mencintaimu"
- Apa yang kamu lakukan? - Jika kamu pergi
Itulah lagu yang kunyanyikan.
- Nyanyikanlah. - "Karena aku mencintaimu"
- Itu benar. - Itu bagian awalnya.
Aku tidak menyanyikannya seperti itu.
"Semuanya menjadi satu melalui lagu keluaran tahun 1987 itu"
Dia lulusan jurusan Teologi dari Universitas Pearson.
- Apa yang kamu katakan? - Universitas Pearson.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Ini keahliannya.
- Bagaimana kamu tahu ini? - Ini keahliannya.
- Dia... - Dia seperti agen FBI.
- Aku takut. Aku tidak bisa bicara. - Untuk apa agen FBI mengetahui ini?
"Untuk apa agen FBI mengetahui ini?"
- Tolong hubungi Heo Young Nan. - Kejadian terburuk
yang mungkin bisa kualami
adalah saat Kim Yeon Ja tampil di acara itu.
- Dia tampil di acaraku. - Dia penyanyi yang hebat.
- Dia merilis lagu "Amor Fati". - "Amor Fati".
Dia tampil di "Infinite Challenge" dengan lagunya.
- Dia menyanyikannya secara ritmis. - Lagu trot lama itu lebih baik.
Aku pikir nadanya menarik dan aku bisa mendengarnya secara langsung.
Lagunya seperti ini.
"'Mercury Lamp' oleh Kim Yeon Ja"
Seperti itulah lagunya.
Tapi kesan yang dia miliki...
"Kesan dari lagu-lagu trot sangat terasa"
"Dia menghayati nyanyiannya"
"Bagus sekali"
- Kamu sangat hebat. - Dia menyanyikannya seperti itu.
- Tidak seperti itu. - Dia benar-benar melakukan itu.
- Kamu benar. - Yang benar saja.
Hanya saja
inilah yang Shin Young lakukan di acara "Three Wheels"
setiap pekannya.
Aku tidak melebih-lebihkan.
- Kamu sering melakukan ini, - Itu bagus.
tapi kamu berhenti setelah mulai mengalami serangan panik.
- Kurasa kamu sudah sangat pulih. - Ya, benar.
Kamu sudah pulih.
- Ini bagian lagunya. - Penyanyi lama bisa merasakannya.
- Dia tidak memegang mikrofonnya. - Memakai stan mikrofon.
"Itu karena mikrofonnya menggunakan stan"
"Kalau begitu, aku akan menggerakkan tubuhku saja"
- Biasanya dia taruh di sini. - Kamu sedang membicarakan Yeon Ja.
- Dia terkenal di Jepang. - Benar sekali.
- Dia sangat terkenal di Jepang. - Dia sangat populer di sana.
Kuharap akan ada banyak lagu trot tradisional.
Dia menyanyikan banyak lagu tradisional.
Ada penyanyi bernama Shin Yu.
Aku tahu dia.
Dia penyanyi idola untuk wanita paruh baya.
- Benar. - Lagu-lagunya populer.
Shin Yu dan Shin Woong tampil di acaraku.
- Shin Woong adalah ayahnya. - Benar.
Dia masuk dan bilang bahwa dia sangat menyukaiku.
Dia bilang nama belakang kami sama.
Dia pikir nama belakangku Shin.
"Astaga, ini lucu sekali"
- Kisahnya mengingatkanku sesuatu. - Bukankah itu lucu?
Anggota band-ku yang lain sedang sibuk dengan hal lain
sebelum rekaman album kami.
Kami pergi ke perdesaan bersama-sama selama sebulan.
Kami berlatih di sore hari.
Aku pergi ke lobi karena ingin minum secangkir kopi.
Saat aku berbalik, aku melihat koki sedang berjalan keluar.
Saat kami bertemu, dia sangat senang melihatku.
Dia menyapaku.
Katanya, "Aku senang melihatmu di TV karena nama belakang kita sama."
Aku berterima kasih kepadanya dan melihat tanda namanya.
Nama belakangnya adalah Song.
Astaga, aku tidak percaya itu.
Memangnya namamu Gol Mae?
- Nama band-mu Songolmae. - Apakah namamu Gol Mae?
"Berkat Chul Soo, semuanya tertawa"
Apakah namamu Gol Mae? Hei, Gol Mae.
- Aku bahkan tidak bisa tertawa. - Begitu rupanya.
Aku hanya bilang baiklah dan kembali.
- Gol Mae. Astaga, hei, Gol Mae. - Dia pikir namaku Gol Mae.
"Kami akan lanjut ke Bagian Kedua dengan Pak Song Gol Mae"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Shin Young, bukankah kamu ingin berbagi
- kisah lucu tentang keluargamu? - Benar.
- Kamu membicarakan nenekmu. - Itu benar.
Kamu sering menceritakan kisahnya,
tapi apakah ada kisah lucu yang baru?
- Tolong ceritakan kepada kami. - Dia nenek yang sama.
- Dia masih seorang nenek. - Ceritakan kisah baru tentangnya.
Ceritakan kisah tentang pamanmu yang sedang mencari pekerjaan.
- Ceritakan dua kisah kepada kami. - Ceritakan yang kami tidak tahu.
- Aku punya seorang paman. - Kamu mau bercerita tentangnya?
Hidupnya sangat mudah.
Dia sudah mencari pekerjaan selama 42 tahun.
- Apa? - Dia belum pernah bekerja.
Kamu serius?
Berapa usianya tahun ini?
- Dia di negara ini. Aku tidak bisa - Pasti usianya lebih dari 60 tahun.
- sebutkan usianya setelah 40 tahun. - Usianya lebih dari 60 tahun.
Dia pandai membuat kaligrafi.
Dia bisa memainkan saksofon.
- Dia seperti orang sosialita. - Benar.
Dia seorang sosialita.
Dia suka minum, bukan?
- Dia suka minum. - Aku tahu itu.
Dia mahir membuat anggurnya sendiri.
- Apakah dia pria pencinta alam? - Dia hampir menjadi satu.
Tidak, maksudku apakah dia tinggal di alam liar?
- Tidak. - Pria yang tinggal di gunung?
Dia tidak tinggal di gunung. Bibiku bekerja.
Dia merawat kota saat punya waktu luang.
Dia seperti pemimpin kota itu.
Meskipun dia tahu setiap kejadian, dia tidak bekerja.
Dia tidak pernah sakit bahu selama hidupnya.
- Tidak ada tekanan dalam hidupnya. - Bahunya selalu lembut.
Tangannya juga lembut.
- Dia pandai bermain piano. - Di zaman Dinasti Joseon,
pasti dia menjadi orang terpelajar yang tidak pernah lulus ujian.
Orang terpelajar yang memainkan seruling daun
- dan bermain secara tiba-tiba. - Dia punya banyak bakat.
- Dia punya banyak bakat. - Bakatnya tidak berguna.
Dia tidak punya bakat yang berguna.
- Apakah dia membantu urusan rumah? - Dia sangat pandai melakukannya.
- Dia mahir mengurus rumah tangga. - Berarti dia pembantu rumah tangga.
- Jika itu menyulitkannya - Lalu dia berhenti.
dan dia merasa bahunya mengeras, dia bepergian.
Dia juga pandai memainkan pungmul.
Bibiku menafkahi keluarganya dengan usaha keras.
Di hari gajian bibiku, seharusnya pamanku bilang,
"Terima kasih atas kerja kerasmu. Maafkan aku." Tapi dia tidak pernah.
Dia mengungkapkan penyesalan dengan caranya sendiri
dengan bermain kkwaenggwari.
"Inilah uangnya!"
"Hanya dia yang bersemangat"
"Inilah uangnya!"
"Itu lucu sekali"
Astaga.
Apakah boleh mentertawai masalah yang dialami keluarga lain?
- Dia senang dibicarakan. - Apa bibi dan pamanmu akur?
- Mereka sangat akur. - Karena itu mereka masih bersama.
Bibiku menjadi sangat marah
saat pamanku bilang, "Inilah uangnya!"
Saat bibiku kesal, dia memukul kepala pamanku.
Saat bibiku melakukan itu, pamanku berkata, "Itu tidak sakit!"
"Itu tidak sakit!"
"Keceriaan pamannya membuat kemarahan bibinya mereda"
Bibiku memukulnya lebih dahulu,
- lalu tertawa terbahak-bahak. - Kamu melihat hal ini terjadi?
- Ya, aku melihatnya. - Benarkah?
- Itu luar biasa. - Sebagian orang hidup dengan mudah.
Dia pernah mengolok-olok nenek yang berusia 100 tahun
yang menggunakan kereta dorong sebagai alat bantu jalan.
Nenek itu berjalan dengan banyak kesulitan.
"Ibu, apakah kamu sedang merangkak?"
"Paman Shin Young punya selera humor yang aneh"
- Pamanku bilang begitu. - Orang akan bilang itu tidak etis.
"Dasar berengsek."
"Bagaimana kamu bisa bilang begitu?"
"Aku bercanda. Kamu ingin aku memainkan seruling daun?"
"Dia punya pesona yang tidak tertahankan"
Chun Sik, kamu pernah tampil di 11 program radio
- dan menghubungi Kim Gu Ra. - Ya.
Kudengar kamu punya bakat istimewa.
Karena aku tampil di banyak program, penulis skenario meminta pendapatku.
Mereka akan memberiku 10 naskah dan bilang, "Lihatlah
dan keluarkan yang tumpang tindih."
"Yang ini ada di 'Cultwo Show'."
"Yang ini ada di acara Ji Sang Ryeol."
Aku bisa melakukan itu.
Dahulu aku tampil di 11 program dan mendengarkan lebih banyak lagi.
Aku bisa memilih naskah yang tumpang tindih.
Kemampuan seperti itu memberiku keuntungan.
Dan juga, memperkenalkan naskah lucu
- memberiku sumber sebagai komedian. - Begitu rupanya.
Kamu membicarakan itu di TV.
Itu benar. Aku bisa menggunakannya.
Itu ide yang bagus.
Karena aku pernah dapat naskah soal pos pemeriksaan kadar alkohol,
aku bisa membicarakan itu.
Seorang polisi menjadi bingung saat kedatangan orang asing di pos.
Dia tidak tahu cara menyuruhnya untuk meniup ke alat itu.
Petugas polisi senior datang dan bertanya, "Ada apa?"
"Apa yang harus kulakukan?" Dia berpikir dan berkata,
"Katakan, ho!"
Lalu orang asing itu mengikuti.
Ada kemungkinan besar bagian ini akan dihapus.
Seharusnya dia melebih-lebihkannya.
Aku tidak pandai melebih-lebihkan kisahnya.
Pendengar program radioku mengirim kisah yang luar biasa
tanpa berlebihan.
Seorang pendengar sedang bersama teman di ruang baca.
Temannya sedang tidur siang saat dia buang gas dengan sekuat tenaga.
Dia bertanya-tanya apa temannya itu gila
dan menepuknya. Temannya terus tidur
dan dia buang gas lagi dengan sekuat tenaga.
Saat dia membangunkan temannya, dia bilang dia mimpi bertelur.
"Shin Young lucu sekali"
Kamu pasti merasa sedih karena tetap menjadi tamu selama 18 tahun.
Melihat Chul Soo bekerja sebagai penyiar radio
membuatku bermimpi menjadi seperti itu.
Akhirnya aku bekerja sebagai tamu di 11 program radio.
Aku pikir, "Jika bekerja keras, mungkin aku akan diberi acara."
Namun, aku tidak mendapatkannya meskipun bekerja selama 15 tahun.
Pada suatu titik, aku ingin menyerah karena sudah berusaha cukup keras.
Lalu Jung Sun Hee bilang, "Kamu harus terus bicara."
"Kamu harus selalu berlatih. Ada podcast."
"Mari kita mulai denganku." Aku menuruti permintaannya.
Podcast kami menjadi populer dan mendapatkan pelanggan.
Saat mereka tidak punya penyiar untuk "The Era of Radio",
mereka memanggilku lagi. Aku bekerja sebagai penyiar tamu selama 2 pekan
lalu menjadi penyiar resmi setelah 18 tahun.
Lagu tema "Chariots of Fire" harus diputar.
Vangelis.
- Pengucapanmu sangat tepat. - Vangelis.
- Aku pikir itu Vanjelis. - Vangelis.
Apa yang terjadi?
Kami bertepuk tangan dan mulai membicarakan Vangelis.
- Kami mencuri waktu tampilmu. - Aku berjuang selama 18 tahun.
- Vangelis mencuri sorotan. - Dia harus pamerkan pengetahuannya.
"Aku lihat acara ini sudah berubah"
Sepertinya begitu.
Chul Soo adalah penyiar veteran.
Aku kira kamu akan menjadi sempurna karena sering menunjukkan kesalahan,
tapi kamu seperti mesin penjual kesalahan.
Aku membuat banyak kesalahan.
Programku
- masih memutar CD. - Kamu tidak memakai musik digital.
Lebih dari 85 persennya aku memainkan CD.
CD tidak bertahan lama.
- CD itu menjadi rusak. - CD itu rusak jika sudah tua.
Kadang, CD bisa rusak. Kadang, lagunya terpotong
saat aku memukul meja.
Benar. Ini juga terjadi ketika ada gempa.
Terkadang, CD harus dikeluarkan.
Tentu lagunya akan terpotong ketika terjadi gempa.
Bangunan bergoyang ketika terjadi gempa.
Aku tidak mendengar bagian tentang gempa itu.
Siapa yang peduli dengan CD ketika ada gempa?
Kamu masih harus memutar lagunya.
Gempa pernah terjadi saat aku bekerja sebagai penyiar radio
- di LA. - LA.
Kamu tampil di program radio untuk orang Korea.
CD-nya berhenti. Saat terjadi gempa susulan,
lagunya mulai bermain lagi.
"Kuharap CD-nya tidak berhenti"
Ini pertanyaan yang ingin aku tanyakan kepada Chul Soo.
Kamu tidak berniat merilis album lagi?
Aku suka lagu-lagumu.
Karena aku memandu program musik,
orang-orang selalu saja memintaku untuk bernyanyi lagi.
Aku berteman dekat dengan Koo Chang Mo.
Kami pernah bertemu
dan membicarakan soal merilis album terakhir Songolmae
dan melakukan pertunjukan.
Namun, aku tidak punya waktu.
Aku terus memikirkan cara
untuk bekerja lebih sedikit.
Aku ingin menambahkan sesuatu
sebagai manajer Chul Soo.
- Manajer Chul Soo! - Bernyanyi itu tidak mudah.
Dia akan membutuhkan persiapan yang matang.
Dia harus berlatih dengan anggota lain dan membuka diri.
Baru setelah itu... Kamu pasti tahu karena kamu seorang penyanyi.
"Membuka diri" adalah deskripsi yang tepat.
- Dia harus berlatih selama setahun. - Aku tidak bertanya
seserius itu.
"Malu"
Saat aku memikirkan selebritas pria yang makin tampan setelah menua,
Chul Soo berada di posisi tiga besar.
Bae Chul Soo dan Choi Baek Ho.
- Choi Baek Ho. - Akan menyenangkan
jika mereka bekerja lagi.
- Mereka sudah bekerja keras. - Aku tahu itu.
Bekerja lebih keras akan merusak kesehatan mereka.
Hati-hati dengan apa yang kamu minta.
Jika kamu tampil di panggung bersama Koo Chang Mo
dan memainkan gitar,
suara yang kamu buat tidak akan menjadi penting.
Aku setuju dengannya.
Aku tidak ingin kamu bernyanyi dengan keras atau semacamnya,
- tapi... - Izinkan aku meminjam kata-katamu
dan berkata, "Itu bukan urusanmu."
"Bercanda"
Chul Soo, kamu penyiar radio yang seperti seorang teman.
Kudengar kamu bukan teman kepada putramu sendiri.
Aku bukan ayah yang seperti seorang teman.
Dia punya banyak teman.
Seorang ayah harus menjadi ayah. Dia tidak perlu menjadi teman.
Saat putraku masih kecil, aku bersikap tegas padanya.
Belakangan ini, kami lebih seperti teman
karena dia sudah dewasa.
Jin Mo, kudengar kamu seperti teman kepada anak-anakmu.
Ya, aku seperti itu.
Aku serius.
- Dia langsung menjawabnya. - Yang benar saja.
Aku tidak meragukan jawabanmu.
"Aku seperti itu."
Aku punya alasannya.
Sejak putriku boleh minum minuman keras,
aku sering minum dengannya.
Kadang dia bilang, "Aku paling bahagia saat minum dengan Ayah."
Itu bukan pujian basa-basi. Saat aku tanyakan alasannya,
dia bilang, "Ayah tahu 'Moonlight' dan 'Manchester by the Sea'."
"Bagaimana Ayah tahu semua film-film itu?"
Tidak ada jarak di antara kami.
Ada banyak yang kami bicarakan.
- Apa dia tidak punya pacar? - Dia punya pacar.
Meskipun dia punya pacar, dia merasa paling bahagia
saat minum dengan ayahnya.
- Ya. - Ada anak gadis yang seperti itu.
- Dia tidak mungkin serius. - Kamu sangat pesimis.
Kamu salah.
- Mereka bertengkar lagi. - Astaga.
Jika aku yang bilang begitu,
- kamu punya masalah. - Dia curiga.
"Astaga"
- Apakah dia yang kulihat - Ya.
- di kelas lima? - Dia bilang suaramu indah.
- Dia memakai ungkapan yang bagus. - Aku sangat tersentuh.
Dia mengatakan itu padahal dia tidak tahu apa pun.
Jin Mo lucu sekali.
Dia pernah membawa putrinya ke studio.
Dia mendengarkan program itu dan berkata kepadaku,
"Kamu punya suara yang indah."
- Dia menggunakan ungkapan bagus. - Itu bagus.
Kata-katanya membuatku membuka dompetku.
Tadinya aku tidak mau, tapi aku bilang iya.
- Dia tahu cara kerja dunia ini. - Aku memberinya uang saku.
- Itulah yang terjadi. - Entah itu makan atau minum,
aku mengajak putra putriku empat kali sepekan.
Aku serius.
- Itu terlalu sering. - Itu terlalu sering.
Itu bisa terasa tidak nyaman bagi anak-anakmu.
Selain dari itu, biayanya terlalu besar.
"Biayanya terlalu besar untukku"
Apa yang kalian bicarakan? Budaya populer?
- Musik pop Korea... - Hal-hal keluarga, film...
Mereka akan bilang, "Tolong jangan bicarakan
bahwa Ayah menyedihkan di Radio Star."
"Tolong jangan lakukan itu"
Apa yang dikhawatirkan putrimu akhir-akhir ini?
Dia bilang, "Menurut Ayah apakah aku akan berhasil?"
- Aku tidak tahu itu tentang apa. - Lalu apa yang kamu katakan?
- Putrimu... - Secara umum, keluargaku
kurang percaya diri.
Aku juga seperti itu.
Kamu sangat jujur.
"Bisakah seseorang memesan makanan?"
Dengan pengalamannya sebagai tamu di acara radio, Chun Sik menjadi
- mulut emas saluran belanja rumah. - Itu benar.
- Kamu pembawa acara terbaik? - Kamu termasuk tiga teratas, bukan?
Aku tidak punya banyak pesaing. Aku tidak ingin membual.
- Astaga, dia tidak punya pesaing. - Sebenarnya hampir tidak ada
- pembawa acara pria. - Tidak ada.
- Sebagian besar dipandu wanita. - Jaringan G. Lee Bong Won...
Lee Bong Won terkenal karena belut.
Ya, belut dan gurita jukkumi.
Bong Won terkenal karena gurita jukkumi.
Dia memiliki bidang keahliannya.
Kyung Hwan dikenal dengan produk perawatan rambut rontok.
Kim Ji Hye juga tampil di jaringan belanja rumah.
- Ji Hye mempromosikan kosmetik. - Ji Hye mempromosikan kosmetik.
Setelah memandu saluran belanja secara kebetulan,
aku bertekad untuk menjadi sukses. Aku melakukan yang terbaik,
dan ini tahun ketujuhku bekerja sebagai pembawa acara reguler.
Aku menonton acaranya.
- Dia menjual banyak sekali. - Chun Sik sangat bisa dipercaya.
- Dia tampan. Bicaranya jelas. - Dia juga punya diksi yang bagus.
Aku juga akan membeli produk yang dia promosikan.
Sekarang apa yang sedang populer di jaringan belanja rumah?
Sekarang...
Apa yang harus dibeli?
"Apa yang sedang populer? Apa yang harus dibeli?"
- Seperti sidang dengar pendapat. - Pada bulan Mei dan Juni,
- musimnya berubah. - Apa yang harus kubeli?
- Antioksidan dan banyak hal. - Benar sekali. Buah beri.
- Beri, ginseng merah, dan sirop. - Sirop buah.
- Kamu ada kiat agar terjual habis? - Aku berikan kiat untuk selebritas.
Ini ada suatu kisah.
Aku ingin berbeda dari orang lain.
Itu iklan daging bebek tanpa antibiotik.
Aku menciptakan konsepku. Aku pulang
dan memesan 50 papan pinus.
Saat papan itu dikirim ke rumahku,
aku mencetak "antibiotik" dan mengecat papan pinus dengan itu.
- Kutanya apa boleh menggunakannya. - Dia berusaha sangat keras.
Produsernya bilang metode itu terlalu kuno.
"Biar kucoba sekali. Jika gagal, aku tidak akan melakukannya."
"Baiklah, cobalah sekali saja."
"Ibu-ibu, yang kumiliki hari ini adalah bebek tanpa antibiotik."
"Pikirkan saat pergi ke rumah sakit ketika anak kalian demam."
"Dokter, berhentilah memberi antibiotik kepada putraku."
"Hapuslah antibiotik dalam resep itu."
Lalu aku akan memegang papan pinus itu.
"Putraku akan memakannya. Tidak boleh ada antibiotik!"
Aku menghancurkan papan itu.
- Produser itu menyukai usahaku. - "Chun Sik, orang-orang memesan!"
Lalu aku disuruh mengulanginya karena orang-orang memesan.
Aku menghancurkan lebih banyak papan.
- Itu bukan hal yang istimewa. - Itu bukan hal yang istimewa,
- tapi orang terus menonton. - Luar biasa.
Kamu harus membuat orang terus menatap ke layar.
- Itu tidak mudah dilakukan. - Produk itu terjual habis
seperti itu beberapa kali, jadi, dia ingin memperbarui kontraknya.
"Perpanjang kontrak setelah tiga bulan?" Aku berterima kasih.
Aku memperbarui kontrak selama enam bulan, lalu selama setahun.
Produk yang tidak kamu suka.
Kamu pernah menolak mempromosikan sebuah produk?
Ada slot waktu khusus saat mereka mempromosikan apa yang mereka mau.
Aku harus mempromosikannya meski tidak mau. Dalam hal itu,
karena aku tidak bisa bilang itu produk yang buruk,
aku hanya akan membicarakan manfaatnya.
Namun, pelanggan regulerku tahu itu bukan produk yang sangat bagus
jika aku tidak antusias,
jadi, mereka tidak membelinya.
"Aku tidak mau membelinya!"
Kamu dapat insentif untuk penjualanmu?
Beberapa selebritas mendapatkan insentif.
Aku belum sampai di titik itu.
- Berarti tarifnya per jam. - Benar sekali.
Aku hanya dapat biaya penampilan yang sesuai dengan popularitasku.
Sebenarnya, aku terlalu sombong.
Aku tidak akan meminta kenaikan gaji dengan biaya penampilanku.
- Tidak, kamu pantas mendapatkannya. - Kamu bisa dapat 170 dolar.
Kamu harus dapat 170 dolar.
Kamu harus dapat kenaikan gaji yang setara dengan program lain.
- Kamu harus dapat 170 dolar. - Kamu harus dapat 170 dolar.
Shin Young,
saat kali pertama menjadi penyiar radio, kamu mengalami disleksia.
Itu tidak hanya ketika aku membawakan acara.
Disleksiaku cukup parah.
Seharusnya aku baca "Itu kisah Nona A dari Mia-dong, Seoul".
Aku terlalu gugup, jadi, aku baca "dari Seoul-dong, Mia".
"Maafkan aku."
Aku jadi terbiasa meminta maaf.
Kisahnya terpotong karena bicaraku terhenti.
Produser mengira aku akan lucu,
tapi aku selalu dipecat setelahnya.
Di "Noon Song of Hope", Sun Hee memintaku tampil di hari Selasa.
Aku gugup lagi, dan aku tidak bisa membaca dengan benar.
Aku tidak bisa bicara karena gugup.
Lalu Sun Hee bilang kepadaku.
"Shin Young, kamu lucu sekali."
"Kamu bisa membaca ini, bukan?"
"Maafkan aku. Aku tidak pandai membaca kisah."
"Tidak apa-apa. Kamu punya satu bulan penuh. Kamu pasti bisa."
Hari itu, dia memberiku 500 dolar.
"Aku tidak peduli apa yang kamu lakukan dengan uang 500 dolar itu,
tapi ini akan mengubah hidupmu."
Aku membeli buku biografi orang hebat dan membaca sejak awal.
Itu sangat sulit.
Satu bulan berlalu,
dan aku membaca kisah dengan lantang tanpa membuat satu kesalahan pun.
"Noon Song of Hope" acara pertama yang membuatku menjadi tamu reguler,
dan sekarang aku sudah memandu acara itu selama lima tahun.
Belum lama ini ada Hari Guru.
Shin Young tiba-tiba muncul di studio pada saat istirahat.
Dia membawa buket untuk Sun Hee. "Terima kasih, Sun Hee."
"Untuk Sullivan dalam hidupku, Sun Hee Jung."
Dia menyerahkan buket itu kepadanya sambil mengucapkan terima kasih.
Shin Young baik sekali, dan kupikir Sun Hee juga luar biasa
- karena memberinya kesempatan itu. - Itu memang benar.
Mendengarkan kisah Shin Young dan Chun Sik
benar-benar membuatku kagum.
- Mereka sangat mengagumkan. - Tampillah di "Good People".
- Mereka sudah dipilih. - Itu yang akan dilakukan produser.
- Tampillah di "Good People". - Baru-baru ini,
dia memilih orang untuk program lain di Radio Star.
"Aku sangat merekomendasikan kedua orang ini dengan yakin!"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami menyiapkan ini karena kami ditemani empat pembawa acara radio.
"Lagu yang Membuat Pendengar Bersemangat".
Pertama, apakah kita akan mendengar Shin Young menyanyikan ini?
- Ya. - Inilah lagu pilihan Shin Young.
"'Mercury Lamp' oleh Kim Yeon Ja dirilis pada tahun 1984"
Dia penyanyi yang sangat bagus.
- Dia bernyanyi dengan sangat bagus. - Kim Yeon Ja.
- Itu lagu yang sangat populer - Itu yang terbaik.
- Itu benar. - Itu lagu yang sangat populer.
- Lagu "Amor Fati" oleh Yeon Ja. - "Amor Fati".
- Lagu itu sangat populer. - Penata gaya dan manajerku
masih sangat muda.
- Mereka tahu dia dari "Amor Fati", - Itu benar.
- jadi, aku mainkan "Mercury Lamp". - "Mercury Lamp".
Mereka bilang lagu itu terlalu tua.
- Aku bilang itu lagu yang populer. - Yang benar saja.
Seperti lagu "Good Day" oleh IU,
- dia dikenal karena "Mercury Lamp". - "Mercury Lamp", benar sekali.
Aku suka lagu-lagu lama,
sentimen dan liriknya.
Aku pernah mengundang Choi Baek Ho ke acaraku.
- Karena aku penggemar beratnya. - Dia sangat keren.
- Di pantai - Dengan Yoon Byeong Soo...
- Aku membangun pondok. - "Yeongil Bay Friend"
- "Yeongil Bay Friend". - "Yeongil Bay Friend".
"Mercury Lamp" oleh Kim Shin Young.
"'Mercury Lamp' oleh Kim Shin Young"
Ini penghormatanku untuk Kim Yeon Ja.
- Penghormatan. - Ini penghormatanku untuknya.
"Dia akan sampaikan rasa hormatnya kepada Kim Yeon Ja"
"Dia bernyanyi dengan suara sengau"
"Mereka menyukainya"
"Perhatikan wajahnya"
"Apa yang dia tertawakan?"
"Aku berjalan berdua denganmu ke sana"
"Lihat ke sana"
"Tepat pada saat itu, Kim Yeon Ja yang ditampilkan di layar"
"Dia terlihat sangat mirip dengan Kim Yeon Ja"
Mulutnya sangat mirip.
"Dia sangat kagum"
"Kamu sudah berubah"
"Aku tidak bisa menemukanmu"
"Bersenandung sedih"
"Dia terlihat persis seperti Kim Yeon Ja"
Dia terlihat mirip dengan Yeon Ja.
- Dia bahkan tidak minum. - Dia terlihat mirip dengan Yeon Ja.
- Terima kasih. - Luar biasa.
- Wajahnya... - Dia sangat mirip dengan Yeon Ja.
- Pengamatannya luar biasa. - Benar.
"Penampilan Shin Young sangat mendetail"
- Kurasa Shin Young genius. - Dia genius.
Komedian sering berkata
tidak akan ada komedian seperti dia selama 50 tahun ke depan.
Saat dia pertama kali debut dengan Kim Tae Hyun, kami tercengang.
Jika kamu lahir di Hollywood, kamu akan dapat
- lebih dari 10 juta dolar. - Tentu saja.
Dia hanya perlu belajar bahasa Inggris.
- Tidak. - Itu akan sulit.
Menurutmu itu tidak mungkin?
Shin Young akan mengurus hal itu sendiri.
"Dia membalasku"
Mari kita dengar lagu yang dipilih oleh Chun Sik.
Itu lagu rock.
"'She's Here' adalah lagu Witches yang dirilis pada tahun 2002"
"She's Here" oleh Witches.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku suka liriknya.
Aku datang jauh-jauh ke sini tanpa kepastian,
tapi istriku ikut datang denganku.
Saat memandu saluran belanja rumah, banyak pelanggan memesan produkku.
Terlebih lagi, aku menjadi penyiar radio setelah 18 tahun.
Aku mendapatkan kesempatan ini, jadi, aku sangat bersyukur.
Liriknya tentang menerima gadis jika dia mendekat.
- Blue Moon. - "She's Here" oleh Chun Sik.
- Blue Moon. - Blue Moon!
"'She's Here' oleh Moon Chun Sik"
"Ini menyenangkan"
"Dia mulai dengan penuh semangat seperti ingin menjual produk"
"Bagus sekali"
"Antusias"
Dia benar-benar berusaha keras.
Dia berusaha dengan keras.
"Bergoyang mengikuti lagu"
"Suatu hari dia meninggalkanku"
"Dia menjadi bersemangat"
"Lalu dia kembali kepadaku dan menangis"
"Dia tersenyum ramah seperti seorang ayah"
"Bernyanyi dengan penuh semangat"
"Tidak perlu ragu-ragu"
"Sebaiknya aku menerimanya"
Terima kasih, Sayang.
"Lagu itu pasti menjelaskan kehidupan Chun Sik"
"Aku sudah putus asa menunggumu"
"Yoo Ra datang kepadaku"
- Bagus sekali - Bagus sekali
"Gu Ra juga merasa senang"
"Terima kasih, Sayang, aku lama sekali menunggumu"
"Jaringan belanja rumah juga menghubungiku"
"Dia membuatku gila"
"Aku dihubungi"
"Aku menjadi penyiar, itulah yang kuingin seumur hidupku"
"Kehabisan napas"
"Kagum"
Terima kasih. Waktu kalian tinggal sedikit lagi denganku
karena aku tidak tahu kapan aku akan pensiun.
Kalian harus melihatku setiap kali aku ada di layar.
Kalian harus melakukan pesanan otomatis.
Benar, dapatkan diskon tambahan dengan pembayaran kartu kredit.
Hubungi kami sekarang. Waktunya tinggal sedikit. Ayo.
"Dia membuktikan gelarnya sebagai pembawa acara terbaik!"
- Terima kasih. - Ayo telepon!
Dia benar-benar berusaha dengan keras.
Nama istrimu adalah Yoo Ra?
- Ya, namanya Son Yoo Ra. - Son Yoo Ra.
- Kenapa? - Dia bilang "Yoo Ra datang".
Yoo Ra datang.
"Yoo Ra yang lain juga datang"
- Benar... - Dia bukan Yoo Ra yang itu.
"Jong Shin memang ahlinya permainan kata di Radio Star"
Kita sudah menghabiskan waktu
dengan "Episode Spesial Kirimkan Sinyal Radionya".
Apa pendapat kalian? Chul Soo.
Mari kita dengar apa pendapatmu tentang berada di acara ini.
Pertama-tama, aku sangat menikmatinya.
Aku harus membantu Jin Mo dengan baik.
- Aku tidak yakin tentang hal itu. - Kamu sudah membantu dengan baik.
Chun Sik dan Shin Young ada di sini hari ini.
Aku tidak tahu bahwa mereka selucu ini.
Junior berbakat seperti mereka
bekerja dengan sangat baik di MBC,
jadi, aku juga harus bekerja keras selama yang aku bisa.
Terima kasih. Aku akan berusaha dengan keras.
Jin Mo, bagaimana pendapatmu?
Kadang Chul Soo bilang kepadaku.
"Sejujurnya, apa keahlianmu?"
Kamu mengkritiknya sampai di akhir acara.
Tapi kurasa dia benar.
Sebenarnya aku tidak punya banyak keahlian.
Kenapa akhirnya kamu bilang begitu?
Itu membuatku menjadi orang aneh.
- Itu tidak benar. - Tidak.
Kamu guru sekolah di desa yang sekarang sudah tidak ada.
Apa aku bertingkah seperti guru sekolah di desa?
- Kurasa kamu menggodanya. - Itu bahkan lebih aneh.
- Seharusnya terkesan hangat. - Guru sekolah di desa.
- Lanjutkanlah. - Aku terharu
oleh kisah Shin Young.
Aku kagum akan betapa jujurnya Chun Sik.
Dia tidak mencoba menyembunyikan apa pun.
- Dia malah menunjukkan semuanya. - Begitu rupanya.
Aku masih menyembunyikan sesuatu.
Aku merenungkan diriku sendiri.
Shin Young.
Aku sudah tampil di Radio Star beberapa kali.
Jujur, awalnya kupikir episode ini adalah yang paling tidak nyaman.
Ada jarak antargenerasi juga.
Namun, makin lama kita bicara, makin terasa seperti acara radio.
Alasan terbesarku datang hari ini adalah karena
aku ingin orang-orang mencintai acara radio
yang kalian dengar dengan telinga dan melihatnya dengan hati kalian.
Tidak peduli acara apa pun itu, radio itu menyenangkan.
Dengarkanlah acara "Noon Song of Hope".
"'Noon Song of Hope' mengudara mulai pukul 12 sampai pukul 2 siang"
Semua acara radio harus berkembang.
- Nikmatilah semua acara radio. - Chun Sik.
Sebenarnya,
sejak program komedi di MBC dihentikan,
aku mengembara dari satu tempat ke tempat lain seperti angin.
Lalu aku bekerja sebagai pemandu acara jaringan belanja rumah.
Aku hanya berpikir untuk menghasilkan uang saja
karena aku juga manusia.
Karena itulah aku ingin berterima kasih
kepada pendengar acaraku, "The Era of Radio"
karena aku ada di sini hari ini.
Aku agak malu, tapi aku ingin
mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Sun Hee.
- Dia orang yang membantumu. - Dia orang yang membantuku.
Jang Hoon sudah mengisi tempat
pembawa acara termuda di Radio Star hari ini.
Mari kita dengar apa pendapatmu.
Aku duduk di sini untuk hari ini.
Suatu kehormatan bisa ada di sini. Kuharap kalian akan menemukan
pembawa acara baru yang hebat.
Kuharap Radio Star akan lebih sukses daripada saat ini.
Acara radio hanya didengar melalui telinga seseorang,
tapi itu menarik karena kamu bisa merasakan hidup sambil mendengarnya.
Kamu tidak bisa melihatnya dengan matamu,
tapi itu berfungsi sebagai energi dan kenyamanan yang besar
dalam kehidupan kita yang sibuk.
Ini yang ingin kukatakan.
Semangat, Radio.
- Semangat. - Semangat!
- Kita akan berpisah di sini. - Semangat, 91.9!
- Sampai jumpa pekan depan. - Kumohon.
- Kumohon! - Ada 95.9 juga.
- Semangat, Radio! - 95.9.
- 91.9, 95.9. - Aku Kim Shin Young.
"Era Radio".